肝がん。ラジオ波焼灼療法(RFA)およびマイクロ波焼灼療法(MWA)。5

肝がん。ラジオ波焼灼療法(RFA)およびマイクロ波焼灼療法(MWA)。5

Can we help?

肝臓癌手術の世界的権威であるChristoph Maurer医師(医学博士)が、肝臓腫瘍に対するラジオ波焼灼療法とマイクロ波焼灼療法について解説します。これらの焼灼療法は、原発性および転移性肝臓癌のいずれにおいても重要な治療オプションです。特に直径3cm以下の小さな腫瘍に対して高い効果を発揮します。焼灼療法は大規模な肝切除を回避できるほか、手術と併用されることも少なくありません。この治療法では、熱エネルギーを用いて腫瘍とその周辺の安全域を確実に破壊します。成功率は、手術チームの経験と、超音波ガイド下での針穿刺の精度に大きく依存します。

肝腫瘍アブレーション:原発性および転移性癌に対するRFAとMWA

セクションへ移動

アブレーション技術の解説

ラジオ波焼灼療法(RFA)とマイクロ波凝固療法(MWA)は、肝腫瘍を破壊する低侵襲技術です。Christoph Maurer医師(医学博士)によれば、この手法は肝臓に挿入した針を通じて腫瘍に直接熱を加えるものです。ラジオ波またはマイクロ波エネルギーによって発生する熱が癌細胞を壊死させます。腫瘍周囲の安全域を確保するため、周辺の正常肝組織の狭い辺縁も同時に壊死させます。

アブレーションの適応患者

肝腫瘍アブレーションに最も適しているのは、小さな病変を持つ患者です。Christoph Maurer医師(医学博士)は、直径3センチメートルまでの腫瘍にこれらの技術が最適であると強調します。このサイズ制限は、腫瘍の完全壊死率を高める上で重要です。アブレーションは、従来の外科的切除術が大がかりで複雑になる肝臓中央部の腫瘍に対して特に有用です。

臨床応用と利点

肝腫瘍アブレーションは、肝細胞癌などの原発性肝癌と、大腸癌転移などの二次性転移性疾患の両方に有効です。重要な利点は、アブレーションと外科的切除術を組み合わせられる点にあります。Christoph Maurer医師(医学博士)が説明するように、外科医は一方の肝葉でアブレーションを行い、他方で切除術を実施することが可能です。この併用療法により、治療可能な癌の範囲が大幅に拡大し、全体的な切除可能性が向上。患者に新たな治癒の機会をもたらします。

手技と成功要因

アブレーション手技の成否は、精度と経験に大きく依存します。単に針を挿入して熱を加えるだけではありません。Christoph Maurer医師(医学博士)は、手術チームが針の位置を正確に確認する必要があり、これは術中超音波ガイド下で検証されると強調します。ラジオ波焼灼療法またはマイクロ波凝固療法の信頼性と成功率は、術者の技術と装置への習熟度に直結しています。

アブレーションと切除術の比較

適切な腫瘍に対しては、アブレーションの結果が外科的切除術と同等となる場合があります。Maurer医師は、3センチメートル未満の小さな肝癌では、アブレーションが同等の効果を発揮すると確認しています。これにより、大がかりな肝切除術に対する、より簡便で低侵襲な代替手段となります。Anton Titov医師(医学博士)との対話では、技術の選択は多くの場合、特定の臨床状況と手術チームの専門性に依ることが強調されています。

肝癌治療の未来

これらの新しいアブレーション技術は、肝癌手術における大きな進歩を象徴しています。Christoph Maurer医師(医学博士)は、患者にとって非常に重要な、優れた手法であると述べています。単独または手術と組み合わせて使用できる低侵襲オプションを提供することで、アブレーション技術は治療の可能性を広げます。Anton Titov医師(医学博士)が議論したように、この進歩は、原発性および転移性肝腫瘍の双方を持つ患者に、新たな希望と治癒の可能性をもたらします。

全文書き起こし

大腸癌の肝転移および肺転移の治療には多くの選択肢があります。肝腫瘍治療においてラジオ波焼灼療法(RFA)とマイクロ波凝固療法(MWA)をいつ使用すべきでしょうか?原発性肝癌と大腸癌からの肝転移病変は、効果的に治療できます。

Anton Titov医師(医学博士): 肝癌について話しましょう。肝細胞癌のような原発性肝癌があります。転移性大腸癌のような二次性肝癌もあります。その発生率は高く、頻度も増加しています。肝腫瘍の外科的切除術は主要な治療選択肢ですが、肝腫瘍のラジオ波焼灼療法も近年大きく進歩しました。

あなたは肝腫瘍ラジオ波焼灼療法の最良の治療実践に関する包括的レビューを共著しています。私たちは著名な肝癌外科医であるGraeme Poston医師と、肝転移腫瘍切除術の進歩について議論しました。彼は、マイクロ波凝固療法が2時間以内に15個の肝腫瘍を除去できると述べています。どの患者が肝腫瘍ラジオ波焼灼療法から最も利益を得ますか?また、原発性および転移性肝癌に対するラジオ波焼灼療法の未来はどうなるでしょうか?

Christoph Maurer医師(医学博士): はい、確かに。これらの肝腫瘍アブレーション技術は、肝癌手術において非常に重要な新しいツールです。最も適した対象は、直径3センチメートルまでの小さな腫瘍です。マイクロ波凝固療法は、肝臓の中央部に位置する腫瘍の治療に特に適しています。というのも、この部位に対する従来の選択肢は大がかりな肝切除術だからです。

したがって、小さな腫瘍では、ラジオ波焼灼療法は非常に簡便に行えます。針で肝臓に入り、腫瘍に熱を加えるのです。ラジオ波は、電子レンジが食品を加熱するのと同じ原理で熱を発生させます。この熱によって肝癌腫瘍が壊死し、周囲の正常肝組織の狭い辺縁も同時に壊死します。

Christoph Maurer医師(医学博士): これにより、切除された肝癌腫瘍の周囲に安全域が得られます。この技術によって、大がかりな肝切除術を回避できます。ラジオ波焼灼療法は、3センチメートルまでの腫瘍に最適で、これらの肝腫瘍の完全壊死と除去を高い確率で実現します。

ラジオ波焼灼療法は、大腸癌からの転移性肝腫瘍にも、原発性肝癌にも有効です。マイクロ波凝固療法またはラジオ波焼灼療法を肝切除術と組み合わせることも可能です。例えば、一方の肝葉でアブレーションを行い、反対側で腫瘍の切除術を実施します。

マイクロ波凝固療法は、治療可能な癌の範囲を拡大し、肝腫瘍の切除可能性を高めます。ラジオ波焼灼療法は有用な新しいツールであり、肝癌外科医にとって肝癌を治療する優れた方法です。肝癌患者にとっては特に重要で、この新しいマイクロ波腫瘍アブレーション技術によって治癒する新たな機会を得られるからです。

Anton Titov医師(医学博士): つまり、患者も理解することが重要です。ラジオ波焼灼療法とマイクロ波凝固療法は患者にとって同等に優れていますが、手術チームが最も使い慣れている方法を選択することが重要です。そうでしょうか?

Christoph Maurer医師(医学博士): はい、まったくその通りです。経験が不可欠です。そうでなければ、それほど簡単ではありません。単に肝臓に針を挿入して熱を加えるだけではないからです。針が正しい位置にあることを確認する必要があり、超音波でこれを検証しなければなりません。しかし、ラジオ波焼灼療法またはマイクロ波凝固療法の経験があれば、肝癌を治療する非常に優れた、信頼性の高い技術です。

Anton Titov医師(医学博士): では、あなたのような経験豊富な術者では、肝腫瘍ラジオ波焼灼療法の結果は、特定の病変に対する外科的切除術と同等なのでしょうか?

Christoph Maurer医師(医学博士): 私たちはそう考えています、はい。より小さな肝癌腫瘍については特にそうです。

Anton Titov医師(医学博士): あなたが述べたように、3センチメートル未満の肝腫瘍に対してです。

Christoph Maurer医師(医学博士): その通りです。

肝癌ラジオ波焼灼療法(RFA)と肝腫瘍マイクロ波凝固療法(MWA)は、今日多くの外科医によって肝切除術と併用されています。経皮的肝腫瘍ラジオ波焼灼療法は、大腸癌からの多発性肝転移に対する一般的な技術です。肝腫瘍に対するRFA:それは本当に有効ですか?はい、ラジオ波焼灼療法は肝腫瘍除去の迅速かつ効果的な方法です。