直腸癌手術における性機能と排尿機能の温存手法について。3

直腸癌手術における性機能と排尿機能の温存手法について。3

Can we help?

直腸癌手術の権威、Christoph Maurer医師(医学博士)が、現代の手術技術を用いて排尿機能と性機能を温存する手法について解説します。医師は、全直腸間膜切除術(Total Mesorectal Excision:TME)における技術と解剖学的「神聖平面(holy plane)」の重要性を詳しく説明。このアプローチにより、繊細な自律神経である骨盤神経叢の保護が可能となります。Maurer医師は、適切な手術技術と最新の医療器具を駆使することで、神経損傷やそれに伴う合併症はもはや避けられないものではないと強調しています。

直腸癌手術後の排尿機能と性機能の温存

セクションへ移動

機能温存の重要性

性機能と膀胱機能の温存は、現代の直腸癌手術における重要な目標です。Christoph Maurer医師(MD)は、患者の生活の質(QOL)が治癒と同等に重要であると強調します。かつてはこれらの機能が治療の不可避的な犠牲と見なされていましたが、外科的進歩により、現在では温存が現実的な期待となっています。

全直腸間膜切除術(TME)の技術

直腸癌に対する標準的な外科的治療は、全直腸間膜切除術(TME)です。この技術は腫瘍の完全切除を重視しながら、患者の生存率を最優先とします。Anton Titov医師(MD)は、この手技の成功が術後の高い生活の質の維持にもつながると指摘します。TME法は重要な骨盤神経を温存する基盤となります。

骨盤神経の解剖学

機能温存の鍵は、骨盤神経の解剖学的理解にあります。Christoph Maurer医師(MD)は、自律骨盤神経が直腸間膜筋膜に極めて近接して走行していると説明します。外科医はこの剥離層を直腸癌手術における「神聖平面(holy plane)」と呼びます。この精密な平面内に留まることで、排尿調節と性機能を司る神経を保護できます。

神経損傷の影響

従来、手術中の神経損傷は重篤な副作用を引き起こしました。Christoph Maurer医師(MD)によれば、現代技術以前にはほぼ全ての男性患者が完全な性的不能に陥りました。女性も性欲を完全に喪失しました。膀胱機能は重度に障害され、神経除去により患者は膀胱を空にできなくなりました。これらの問題は現在、適切な外科的手法により大部分が回避可能です。

現代の手術器具

高度な機器は精密な外科的剥離を支援します。Christoph Maurer医師(MD)は、精密な焼灼術や水ジェット剥離の使用を強調します。これらの現代的な工具は、外科医が正確に正しい解剖学的平面内に留まることを助けます。この技術的進歩と優れた外科教育の組み合わせが、直腸癌患者にとってより良い全体経験と転帰をもたらします。

執刀医の選定

優れた技術を持つ大腸肛門病外科医の選択は、良好な転帰にとって極めて重要です。Anton Titov医師(MD)は、執刀医が直腸周囲の解剖学と最新技術に関する専門知識を有していなければならないと強調します。直腸癌のセカンドオピニオンを求めることで、患者は神経温存手術に熟練した外科医を見出し、癌治癒を犠牲にすることなく機能温存の最良の機会を確保できます。

全文書き起こし

直腸癌手術後の性機能温存は非常に重要です。膀胱機能の温存も直腸癌治療において重要です。直腸癌手術は性機能と膀胱機能の温存を目指します。

男性の直腸癌治療では、手術による性機能への副作用の可能性があります。手術中に骨盤神経損傷を最小限に抑えられる最適な執刀医を選択することが重要です。

Anton Titov医師(MD): 直腸癌の外科的治療において、全直腸間膜切除術(TME)は標準的手法となりました。直腸癌手術および全体的治療は患者の生存と治癒に焦点を置きますが、直腸手術後の生活の質も非常に重要です。

直腸癌外科治療後の男性性機能は良好であり得ます。尿失禁は直腸癌治療において認識されにくいリスクですが、正しい外科的方法により軽減可能です。

大腸癌と尿失禁は、手術が正しく行われれば直腸癌外科治療の不可避的な結果ではありません。直腸癌のセカンドオピニオンは最良の治療選択肢を見つける助けとなります。排尿機能と性機能の問題は以前は当然視されていました。

しかし、あなたは大多数の直腸癌患者が手術後も性機能と排尿機能を保持できるよう、これらの機能を温存する外科技術を広範に研究されました。直腸癌手術後の排尿機能と性機能温存において、どのような進展がありましたか?

直腸癌手術後も排尿機能と性機能を保持する最良の選択肢は何ですか?また、直腸癌治療の治癒可能性を損なうことなくこれを達成する方法は?

Christoph Maurer医師(MD): はい、確かに。外科医は自律骨盤神経を温存する方法を学びました。自律骨盤神経は直腸間膜筋膜に極めて近接しています。この剥離層は直腸癌腫瘍手術における神聖平面です。

我々はこの微小な直腸間膜筋膜を同定する方法を学び、それにより骨盤神経を温存可能となりました。それらは直腸間膜のすぐ近傍に存在します。

直腸癌手術中に直腸間膜筋膜に密着して操作することで、骨盤自律神経を温存できます。これにより性機能と排尿機能が保持されます。これは患者にとって極めて重要です。

この技術導入前は、ほぼ全男性患者が術後完全な性的不能状態でした。女性も性欲消失による性的不能状態でした。膀胱機能も時に極めて不良でした。

膀胱の神経除去により、人々は膀胱を空にできませんでした。この膀胱神経除去の問題は現在完全に解消されています。神経を温存できるためです。正確な外科的解剖学を知っているためです。

これが最良の直腸癌外科治療法です。

Anton Titov医師(MD): つまり、大腸肛門病外科医が直腸周囲の正確な解剖学を知ることが極めて重要です。執刀医は最新の外科技術を知り、手術中に自律神経が温存されることを確実にしなければなりません。

Christoph Maurer医師(MD): その通りです。現在では工具も進歩しています。精密な焼灼器具があります。一部の外科医は水ジェット剥離も使用し、正しい解剖学的平面内に留まることができます。

つまり、より優れた機器と工具を有しています。

Anton Titov医師(MD): より優れた現代的な工具は、より良い外科教育と相まって、直腸癌患者の術後経験を改善するのですね。

Christoph Maurer医師(MD): 正解です。